familienähnlich

[faˈmiːli̯ənˌɛːnlɪç]

По слогам fa|mi|li|en|ähn|lich

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

familienähnlich

Komparativ

familienähnlicher

Superlativ

am familienähnlichsten

§Значения

схожий на сім’ю, подібний

Aufweisen Merkmale oder Eigenschaften auf, die einer Familie oder Verwandtschaft ähneln.

Проявляти ознаки або властивості, які нагадують сім’ю чи спорідненість.

нейтральное

Die genetischen Marker sind sehr familienähnlich.

— Ці генетичні маркери дуже схожі у членів однієї родини.
Sie besitzen familienähnliche Züge im Gesicht.

— У них на обличчі риси, схожі на сімейні.

Синонимы

Антонимы

сімейний, затишний

Eine Atmosphäre oder Struktur beschreibend, die Geborgenheit und Vertrautheit wie in einer Familie vermittelt.

Описує атмосферу або структуру, яка створює відчуття безпеки та знайомості, подібне до сімейного середовища.

возвышенное

In diesem kleinen Betrieb herrscht eine familienähnliche Atmosphäre.

— У цьому невеликому підприємстві панує атмосфера, схожа на сімейну.
Das Klima in der Gruppe war sehr familienähnlich.

— Атмосфера в групі була дуже сімейною.

§Однокоренные

§Связанные слова