Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Familienallianz

[faˌmiːli̯ənʔaliˈants]
По слогам fa|mi|li|en|al|li|anz
§ Грамматика
Genitiv
der Familienallianz
Plural
die Familienallianzen
§Значения
сімейний союз
Ein Bündnis oder Zusammenschluss zwischen zwei oder mehr Familien zur Erreichung gemeinsamer Interessen.
Союз або об’єднання між двома або більше родинами з метою досягнення спільних інтересів.
нейтральное терминологическое
  1. Die Familienallianz wurde durch den Vertrag besiegelt.
    — Сімейний союз було скріплено договором.
  2. Diese Familienallianzen dienten dem Schutz des Landbesitzes.
    — Ці сімейні союзи слугували для захисту земельної власності.
Синонимы
dieSippenhaftung
родинний союз, сімейна єдність
Die strategische Verbindung von Familien durch Heirat oder geschäftliche Kooperationen.
Стратегічне поєднання родин через шлюб чи ділове співробітництво.
возвышенное терминологическое
  1. Eine starke Familienallianz festigte ihre politische Macht.
    — Міцний сімейний союз зміцнив їхню політичну владу.
  2. Sie schmiedeten eine neue Familienallianz durch eine Heirat.
    — Вони уклали новий сімейний союз шляхом шлюбу.
§Идиомы
§Однокоренные
dieFamilie
родина
familiär
сімейний, пов’язаний із сім’єю
dieAllianz
альянс, коаліція
alliiert
союзні
§Связанные слова
dieVerwandtschaft·derClan·dieDynastie

Сообщить об ошибке