falschspielen

§Значения

шахраювати

Bei einem Spiel die Regeln missachten, um einen unfairen Vorteil zu erlangen.

Порушувати правила під час гри з метою отримання нечесної переваги.

нейтральное

Er hat beim Kartenspiel falschgespielt.

— Він жульничав під час гри в карти.
Wenn du falschspielst, verlierst du deine Freunde.

— Якщо ти поводитимешся нечесно, втратиш друзів.

Синонимы

грати фальшиво

Musikalisch nicht die richtigen Töne oder Akkorde spielen.

Музично грати не ті ноти чи акорди.

нейтральное

Der Pianist hat gestern leider falschgespielt.

— На жаль, вчора піаніст грав неправильно.
Warum spielst du so falsch?

— Чому ти граєш так неправильно?

обманювати, поводитися нечесно

Sich unaufrichtig oder betrügerisch verhalten.

Поводитися нечесно або обманно.

возвышенное

☞ Переносне значення.

Er hat in der Politik jahrelang falschgespielt.

— Він роками грав нечесно в політиці.

falschspielend	Präsens
falschgespielt	Perfekt

falsch·spielen