feinfühlend

[ˈfaɪ̯nˌfyːlənt]

По слогам fein|füh|lend

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

feinfühlend

Komparativ

feinfühlender

Superlativ

am feinfühlendsten

§Значения

duyarlı, empatik

In der Lage, die Gefühle oder Bedürfnisse anderer Menschen sehr genau wahrzunehmen und darauf zu reagieren.

Başka insanların duygularını veya ihtiyaçlarını çok doğru bir şekilde algılayabilen ve buna tepki verebilen.

нейтральное

Sie ist eine sehr feinfühlende Zuhörerin.

— O, son derece hassas bir dinleyicidir.
Er reagierte äußerst feinfühlend auf seine Sorgen.

— Onun endişelerine son derece hassas bir şekilde tepki verdi.

Синонимы

Антонимы

ince, nüanslı

Sehr präzise, nuanciert oder mit großer Detailgenauigkeit ausgeführt.

Çok hassas, nüanslı veya büyük bir detay doğruluğuyla gerçekleştirilmiş.

возвышенное

Der Künstler nutzt eine feinfühlende Technik.

— Sanatçı, hassas bir teknik kullanmaktadır.
Die Musikalisierung des Films war sehr feinfühlend gestaltet.

— Filmin müzikalleştirilmesi son derece hassas bir şekilde yapılmıştı.

§Однокоренные

§Связанные слова