Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

fein·backen

[ˈfaɪnˌbakn̩]

По слогам fein|back|en

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. feinbacken A— bir şeyi çok ince bir şekilde pişirmek

„Sie backt die Brötchen sehr feinbacken."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

feinbacken

Präteritum

backte fein

Partizip II

hat feingebacken

§Значения

özenle pişirmek

Etwas mit großer Sorgfalt, Präzision und Liebe zum Detail backen.

Bir şeyi büyük bir özen, hassasiyet ve detaylara verilen önemle pişirmek.

нейтральное

Die Konditorin feinbackt jeden Kuchen.

— Pastacı kadın her pastayı özenle yapar.
Wir haben die Kekse gestern feingebacken.

— Dün kurabiyeleri özenle pişirdik.

Синонимы

backen·zubereiten

nazikçe pişirmek

Etwas sehr fein oder filigran backen, oft im Sinne von kunstvoller Gebäckherstellung.

Çok ince veya zarif bir şekilde pişirmek; genellikle sanatsal hamur işi yapımı anlamında kullanılır.

возвышенное

Sie feinbackt filigrane Plätzchen.

— O, ince işçilikli kurabiyeler pişiriyor.
Der Meister hat die Törtchen feingebacken.

— Usta, tartları özenle pişirdi.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	backe	fein
du	backst	fein
er/sie/es	backt	fein
wir	backen	fein
ihr	backt	fein
sie/Sie	backen	fein

Präteritum претеритум

ich	backte	fein
du	backtest	fein
er/sie/es	backte	fein
wir	backten	fein
ihr	backtet	fein
sie/Sie	backten	fein

Imperativ императив

—
back(e)	(du)	fein
—
backen	wir	fein
backt	(ihr)	fein
backen	Sie	fein

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	backe	fein
du	backest	fein
er/sie/es	backe	fein
wir	backen	fein
ihr	backet	fein
sie/Sie	backen	fein

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	backte	fein
du	backtest	fein
er/sie/es	backte	fein
wir	backten	fein
ihr	backtet	fein
sie/Sie	backten	fein

Partizip партицип

feinbackend	Präsens
feingebacken	Perfekt

Infinitiv инфинитив

feinbacken

feinzubacken

§Однокоренные

fırın ürünü, hamurişi

nazik, zarif, şık

§Связанные слова

backen·kochen·zubereiten