Фраза Частотностьtop-5000CEFR A2

fertig sein mit

[ˈfɛʁtɪç zaɪn mɪt]
§ Грамматика
noteDeVerwendung mit dem Dativ, um den Abschluss einer Tätigkeit oder die Beendigung eines Zustands auszudrücken.
posLabelPhrase · Kollokation
phraseTypekollokation
§Значения
закончить с чем-либо
Etwas abgeschlossen oder beendet haben.
Завершить выполнение какой-либо задачи или действия.
нейтральное
  1. Ich bin endlich fertig mit den Hausaufgaben.
    — Я наконец-то закончил с домашним заданием.
  2. Wann bist du fertig mit dem Bericht?
    — Когда ты закончишь с отчетом?
быть по горло сытым чем-либо
Einen Zustand oder eine Person nicht mehr ertragen können (umgangssprachlich).
Больше не иметь терпения по отношению к чему-либо или кому-либо.
разговорное
  1. Ich bin es fertig mit diesem Lärm!
    — Я по горло сыт этим шумом!
§Связанные слова

Сообщить об ошибке