Глагол Частотностьtop-5000CEFR B1

fest·stellen

[ˈfɛstˌʃtɛlən]
По слогам fest|stel|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas feststellen A— bir şey tespit etmek
„Der Arzt konnte keine Krankheit feststellen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
feststellen
Präteritum
stellte fest
Partizip II
hat festgestellt
§Значения
belirlemek, tespit etmek
Etwas durch Untersuchung oder Beobachtung als wahr oder gegeben erkennen.
Bir şeyi inceleme veya gözlem yoluyla doğru veya gerçek olarak kabul etmek.
нейтральное
  1. Der Arzt konnte keine Krankheit feststellen.
    — Doktor hiçbir hastalık tespit edemedi.
  2. Wir haben den Fehler sofort festgestellt.
    — Hatayı hemen fark ettik.
Синонимы
belirtmek, kaydetmek
Eine Tatsache oder einen Sachverhalt offiziell oder schriftlich formulieren.
Bir gerçeği veya durumu resmi olarak ya da yazılı şekilde ifade etmek.
нейтральное официальное
  1. Die Polizei hat den Unfallhergang festgestellt.
    — Polis, kazanın nasıl meydana geldiğini tespit etti.
  2. Er stellte die neuen Fakten ruhig fest.
    — Yeni gerçekleri sakin bir şekilde belirtti.
Антонимы
sabitlemek, tutturmak
Etwas fixieren oder in einer bestimmten Position sichern.
Bir şeyi sabitlemek veya belirli bir konumda güvence altına almak.
нейтральное терминологическое
☞ Genellikle teknik bağlamda kullanılır.
  1. Man muss die Schrauben fest feststellen.
    — Vidaları sıkıca sıkmalıdır.
  2. Die Halterung wurde sicher festgestellt.
    — Destek aparatı sağlam bir şekilde yerleştirildi.
belirlemek, karara bağlamak
Eine Entscheidung oder einen Zustand verbindlich festlegen.
Bir kararı veya durumu bağlayıcı şekilde belirlemek.
официальное
  1. Das Gericht hat die Schuld festgestellt.
    — Mahkeme suçu tespit etti.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich stelle fest
du stellst fest
er/sie/es stellt fest
wir stellen fest
ihr stellt fest
sie/Sie stellen fest
Präteritum претеритум
ich stellte fest
du stelltest fest
er/sie/es stellte fest
wir stellten fest
ihr stelltet fest
sie/Sie stellten fest
Imperativ императив
stelle (du) fest
stellen wir fest
stellt (ihr) fest
stellen Sie fest
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stelle fest
du stellest fest
er/sie/es stelle fest
wir stellen fest
ihr stellet fest
sie/Sie stellen fest
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stellte fest
du stelltest fest
er/sie/es stellte fest
wir stellten fest
ihr stelltet fest
sie/Sie stellten fest
Partizip партицип
feststellend Präsens
festgestellt Perfekt
Infinitiv инфинитив
feststellen
festzustellen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке