Festschrift

[ˈfɛstˌʃrɪft]

По слогам fest|schrift

§ Грамматика

Genitiv

der Festschrift

Plural

die Festschriften

§Значения

anma yayını, jübile kitabı

Eine besondere Publikation, die zu einem feierlichen Anlass oder einem Jubiläum herausgegeben wird.

Özel bir yayın olup, törensel bir vesile ya da yıldönümü için yayımlanır.

нейтральное

Die Universität veröffentlichte eine Festschrift zum hundertjährigen Bestehen.

— Üniversite, yüzüncü yıl dönümü için bir anma kitabı yayımladı.
In dieser Festschrift finden Sie alle wichtigen Beiträge.

— Bu armağan kitabında tüm önemli makaleleri bulacaksınız.

festschrift, onur kitabı

Ein Sammelwerk wissenschaftlicher Aufsätze, das oft zu Ehren einer bedeutenden Persönlichkeit erscheint.

Genellikle önemli bir kişinin onuruna yayımlanan, bilimsel makalelerden oluşan bir derleme eser.

возвышенное

☞ Genellikle akademik bağlamda kullanılır.

Die Professoren arbeiteten gemeinsam an der Festschrift für ihren Mentor.

— Profesörler, akıl hocaları için hazırlanan armağan kitabı üzerinde birlikte çalıştılar.
Diese Festschriften enthalten wertvolle Forschungsergebnisse.

— Bu bildiri kitapları değerli araştırma bulguları içermektedir.

§Однокоренные

§Связанные слова