Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

flach·machen

[ˈflaxˌmaxn̩]
По слогам flach|ma|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. flachmachen A— rendre quelque chose plat.
„Er versucht, den Teig flach zu machen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
flachmachen
Präteritum
machte flach
Partizip II
hat flachgemacht
§Значения
aplatir, lisser
Etwas zu einer flachen Oberfläche pressen oder glätten.
Presser ou lisser quelque chose pour en faire une surface plane.
нейтральное
  1. Du musst den Teig mit dem Nudelholz flachmachen.
  2. Er hat das zerknitterte Papier flachgemacht.
Синонимы
ebnen·glätten·plattmachen
Антонимы
aufstellen·aufblähen
niveler, aplanir
Etwas (z. B. ein Gebäude oder eine Landschaft) planieren oder ebnen.
Niveler ou aplanir quelque chose (par exemple un bâtiment ou un paysage).
нейтральное
  1. Die Bauarbeiter machen das Gelände flach.
  2. Die Maschine hat den Hügel flachgemacht.
démolir, critiquer sévèrement
In der Umgangssprache: Jemanden oder etwas kritisieren oder herabsetzen.
Dans le langage courant : Critiquer ou dénigrer quelqu’un ou quelque chose.
разговорное
☞ Utilisé pour « préparer » ou « repasser ».
  1. Die Kritiker haben den neuen Film flachgemacht.
  2. Er hat seinen Gegner in der Debatte komplett flachgemacht.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich mache flach
du machst flach
er/sie/es macht flach
wir machen flach
ihr macht flach
sie/Sie machen flach
Präteritum претеритум
ich machte flach
du machtest flach
er/sie/es machte flach
wir machten flach
ihr machtet flach
sie/Sie machten flach
Imperativ императив
—
mache (du) flach
—
machen wir flach
macht (ihr) flach
machen Sie flach
Konjunktiv I конъюнктив I
ich mache flach
du machest flach
er/sie/es mache flach
wir machen flach
ihr machet flach
sie/Sie machen flach
Konjunktiv II конъюнктив II
ich machte flach
du machtest flach
er/sie/es machte flach
wir machten flach
ihr machtet flach
sie/Sie machten flach
Partizip партицип
flachmachend Präsens
flachgemacht Perfekt
Infinitiv инфинитив
flachmachen
flachzumachen
§Идиомы
§Однокоренные
flach
plat, horizontal
dieFläche
surface, aire
dasFlachland
plaine, basse terre
§Связанные слова
drücken·zerquetschen·verformen

Сообщить об ошибке