funkelvoll

[ˈfʊŋkəlˌfɔl]

По слогам fun|kel|voll

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

funkelvoll

Komparativ

funkelvoller

Superlativ

am funkelvollsten

§Значения

parıldayan, ışıldayan

Voll von Lichtreflexen, glänzend oder leuchtend.

Işık yansımalarıyla dolu, parlak veya ışıldayan.

нейтральное

Der funkelvolle Stern leuchtet am Nachthimmel.

— Parlayan yıldız, gece gökyüzünde ışıldıyor.
Das Meer war heute Nacht funkelvoll.

— Bu gece deniz ışıl ışıl parlıyordu.

Синонимы

Антонимы

parıldayan, ışıl ışıl

Übertragen: Voller lebendiger, glänzender Emotionen oder Ideen.

Dolu: Canlı ve parlak duygular veya fikirlerle dolu.

возвышенное

Sie blickte ihn mit funkelvollen Augen an.

— Parlayan gözlerle ona baktı.
Seine Rede war funkelvoll vor neuen Ideen.

— Konuşması yeni fikirlerle dolup taşıyordu.

§Однокоренные

§Связанные слова