Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

gebrandmarkt

[ɡəˈbʁantˌmaʁkt]

По слогам ge|brand|markt

◆ Грамматический конструктор

Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

als + Nominativ/Akkusativ A— to be branded as

„Er wurde als Verräter gebrandmarkt."

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

gebrandmarkt

Komparativ

gebrandmarkter

Superlativ

am gebrandmarktesten

§Значения

branded, marked

Mit einem Brandzeichen versehen oder physisch markiert.

Physically marked with a brand or mark.

нейтральное

Das gebrandmarkte Vieh wurde sofort isoliert.

— The branded cattle were immediately isolated.
Die Haut blieb an dieser Stelle gebrandmarkt.

— The skin remained branded at this spot.

Синонимы

Антонимы

stigmatized, tarnished

In der Öffentlichkeit durch ein Ereignis oder Verhalten dauerhaft negativ belastet oder stigmatisiert.

Having a damaged reputation due to past actions.

возвышенное

Er fühlte sich durch den Skandal gebrandmarkt.

— He felt stigmatized by the scandal.
Ihre Karriere war nach dem Fehler gebrandmarkt.

— Her career was tarnished after the mistake.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова