gefolgen — WBuch

§Значения

to follow (someone/something)

Einer Person oder einer Sache physisch folgen oder hinterhergehen.

To move behind someone or something.

нейтральное

Der kleine Junge ist seinem Vater durch den Park gefolgt.

— The little boy followed his father through the park.
Wir sind dem Pfad gefolgt.

— We followed the path.

Синонимы

Антонимы

to follow (rules/instructions)

Einer Regel, einem Plan oder einer Anweisung entsprechen oder diese befolgen.

To adhere to established rules, plans, or instructions.

нейтральное

Die Mitarbeiter sind den neuen Sicherheitsvorschriften stets gefolgt.

— The employees have always followed the new safety regulations.
Er ist den Regeln stets gefolgen.

— He always followed the rules.

to follow (as a consequence)

Als logische Konsequenz aus etwas hervorgehen.

To be the logical result or consequence of something.

возвышенное

Auf die strengen Maßnahmen ist eine Phase der Ruhe gefolgt.

— A period of calm followed the strict measures.
Auf den plötzlichen Regenschauer ist eine starke Kälte gefolgt.

— A sharp cold followed the sudden rain shower.

gefolgend	Präsens
gefolgt	Perfekt