Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B1

gemeint

[ɡəˈmaɪ̯nt]
По слогам ge|meint
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

mit jdm. (Dat.) gemeint sein D— biriyle kastedilmek
„Mit dieser Kritik ist nicht du gemeint."
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
gemeint
Komparativ
gemeinter
Superlativ
am gemeinsten
§Значения
kastedilen, amaçlanan
Bezogen auf eine bestimmte Person oder Sache; als Ziel einer Aussage bestimmt.
Belirli bir kişi veya şeye ilişkin; bir ifadenin hedefi olarak belirlenmiş.
нейтральное
  1. Das ist nicht die gemeinte Person.
    — Bu, kastedilen kişi değil.
  2. Wer ist mit diesem Satz gemeint?
    — Bu cümleyle kim kastediliyor?
Синонимы
Антонимы
kasıtlı, amaçlanmış
In einer bestimmten Absicht oder mit einer gewissen Bedeutung verwendet.
Belirli bir amaç doğrultusunda veya belirli bir anlamla kullanılır.
нейтральное
  1. So war es nicht gemeint.
    — Böyle kastedilmemişti.
  2. Das war ganz anders gemeint.
    — Bundan tamamen farklı bir anlam kastetmiştim.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке