Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B1

geschoben

[ɡəˈʃoːbn̩]
По слогам ge|schob|en
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
geschoben
Komparativ
geschobener
Superlativ
am geschobensten
§Значения
popchnięty, odepchnięty
Das Partizip II von schieben; etwas wurde durch Druck oder Kraft bewegt.
Imiesłów bierny czasownika „schieben”; coś zostało przemieszczone pod wpływem nacisku lub siły.
нейтральное
☞ Często używane jako przymiotnik do opisywania stanu.
  1. Der schwere Wagen ist bereits weit geschoben.
    — Ciężki wózek został już daleko odepchnięty.
  2. Die Tür ist fest geschoben.
    — Drzwi są mocno przesunięte.
Синонимы
Антонимы
odłożone, przełożone
Umgangssprachlich für etwas, das zeitlich nach hinten verlegt oder verzögert wurde.
W języku potocznym określenie na coś, co zostało przesunięte w czasie lub opóźnione.
разговорное
  1. Der Termin ist leider nach hinten geschoben.
    — Niestety termin został przełożony.
  2. Die Sitzung ist auf morgen geschoben.
    — Posiedzenie zostało przełożone na jutro.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке