Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
das

Geschrei

[ɡəˈʃraɪ̯]
По слогам ge|schrei
§ Грамматика
Genitiv
des Geschreis
Singularetantum
§Значения
krzyki, wrzaski, krzyczenie
Ein lautes, oft ungeordnetes oder unkontrolliertes Schreien von Menschen oder Tieren.
Głośny, często nieuporządkowany lub niekontrolowany krzyk ludzi lub zwierząt.
нейтральное
  1. Das laute Geschrei der Kinder war im ganzen Park zu hören.
    — Głośny krzyk dzieci słychać było w całym parku.
  2. Plötzlich hörten wir ein entsetzliches Geschrei aus dem Wald.
    — Nagle usłyszeliśmy przeraźliwy krzyk dochodzący z lasu.
Синонимы
derSchrei·derLärm·dasGebrüll
krzyk, wrzawa
Ein lauter, öffentlicher Protest oder ein heftiger Aufschrei gegen etwas.
Głośny, publiczny protest lub gwałtowny krzyk sprzeciwu wobec czegoś.
возвышенное
☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do reakcji społecznych.
  1. Das politische Geschrei über die neuen Steuern nahm kein Ende.
    — Polityczne krzyki na temat nowych podatków nie miały końca.
  2. Ein lautstarkes Geschrei in der Presse forderte sofortige Reformen.
    — Głośne krzyki w prasie domagały się natychmiastowych reform.
§Идиомы
§Однокоренные
schreien
krzyczeć, wrzeszczeć
derSchreier
krzykacz
schrill
przenikliwy, piskliwy
§Связанные слова
derLärm·derAufruhr

Сообщить об ошибке