Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B1

gesperrt

[ɡəˈspɛrt]
По слогам ge|sperrt
§Значения
zamknięte, zaryglowane
Durch einen Riegel, ein Schloss oder eine Barriere unzugänglich gemacht.
Uczyniony niedostępnym za pomocą rygla, zamka lub bariery.
нейтральное
  1. Die Tür ist fest gesperrt.
    — Drzwi są mocno zamknięte na klucz.
  2. Ein gesperrtes Fenster lässt sich nicht öffnen.
    — Zablokowane okno nie daje się otworzyć.
Синонимы
blockiert·geschlossen
Антонимы
offen·zugänglich
zablokowane, niedostępne
Ein Zugang, eine Leitung oder ein Bereich ist offiziell untersagt oder blockiert.
Dostęp, łącze lub obszar jest oficjalnie zabroniony lub zablokowany.
нейтральное
  1. Die Straße ist wegen der Baustelle gesperrt.
    — Ulica jest zamknięta z powodu prowadzonych prac budowlanych.
  2. Der gesamte Bereich bleibt heute gesperrt.
    — Cały obszar pozostaje dziś zamknięty.
zablokowane, wstrzymane
Ein Konto, eine Karte oder ein technischer Zugriff ist aufgrund von Regeln deaktiviert.
Konto, karta lub dostęp techniczny zostały wyłączone z powodu obowiązujących reguł.
нейтральное
  1. Mein Bankkonto ist plötzlich gesperrt.
    — Moje konto bankowe nagle zostało zablokowane.
  2. Die Kreditkarte wurde als gesperrt gemeldet.
    — Karta kredytowa została zgłoszona jako zablokowana.
§Однокоренные
sperren
zamknąć, zablokować
dieSperre
bariera, blokada
derSperrmüll
odpady wielkogabarytowe
§Связанные слова
verboten·unzugänglich

Сообщить об ошибке