gespinnt

[ɡəˈspɪnt]

По слогам ge|spinnt

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

gespinnt

Komparativ

gespinnter

Superlativ

am gespinntesten

§Значения

spun

Aus Fasern oder Fäden hergestellt oder durch Spinnen geformt.

Wykonany z włókien lub nitek albo uformowany poprzez przędzenie.

нейтральное

Die alte Decke besteht aus gespinntem Garn.

— Stara narzuta wykonana jest z przędzonej nici.
Die alte Dame trägt ein Kleid aus gespinntem Garn.

— Starsza pani ma na sobie sukienkę z przędzonej nici.

Синонимы

Антонимы

szalone, bezsensowne

In einem geistigen Zustand verwirrt oder unvernünftig (meist als Partizip von 'gespinnen').

W stanie umysłowym zmieszanym lub nieracjonalnym (zwykle jako imiesłów od „gespinnen”).

разговорное

☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do absurdalnych pomysłów.

Seine Pläne für die Zukunft klingen völlig gespinnt.

— Jego plany na przyszłość brzmią zupełnie niedorzecznie.
Seine Ideen für den neuen Plan klingen völlig gespinnt.

— Jego pomysły dotyczące nowego planu brzmią zupełnie niedorzecznie.

§Однокоренные

§Связанные слова