Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C1

gezupft

[ɡəˈtsʊpft]
По слогам ge|zupft
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
gezupft
Komparativ
gezupfter
Superlativ
am gezupftesten
§Значения
выщипанный, выдернутый
Mit den Fingern oder einer Pinzette vorsichtig entfernt oder gelockert.
Удаленный или ослабленный с помощью пальцев или пинцета.
нейтральное
  1. Die gezupften Kräuter liegen auf dem Tisch.
    — Выщипанные травы лежат на столе.
  2. Ihre Augenbrauen sind perfekt gezupft.
    — Ее брови идеально выщипаны.
Синонимы
gezerrt
Антонимы
gepflückt
щипковый (о звуке/инструменте)
In der Musik: Ein Instrument durch Zupfen der Saiten bespielt.
Относящийся к способу извлечения звука на струнном инструменте.
терминологическое
  1. Der gezupfte Ton der Harfe klang sanft.
    — Щипковый звук арфы звучал нежно.
  2. Die Saiten sind gezupft.
    — Струны щипнуты.
§Однокоренные
zupfen
щипать, дергать
Zupfer
щипач, дергающий
Zupfer
щипковый (инструмент)
§Связанные слова
gezerrt·gezogen

Сообщить об ошибке