habe Glück gehabt

Тип	коллокация
Примечание	Perfekt-Form der Wendung „Glück haben“, die ein glückliches Ereignis in der Vergangenheit beschreibt.

Тип

коллокация

Примечание

Perfekt-Form der Wendung „Glück haben“, die ein glückliches Ereignis in der Vergangenheit beschreibt.

tuvo suerte, fue afortunado

Beschreibt, dass jemand in der Vergangenheit ein glückliches Ereignis erlebt hat oder einer Gefahr entgangen ist.

Describe que alguien en el pasado ha vivido un acontecimiento feliz o ha escapado de un peligro.

нейтральное

Ich habe Glück gehabt, dass der Zug nicht weg war.

— Tuve suerte de que el tren aún no se hubiera ido.
Er hatte Glück gehabt, den Unfall unverletzt zu überstehen.

— Tuvo suerte de salir ileso del accidente.