herlegen — WBuch

§Значения

to lay down, to place

Etwas vorsichtig oder ordentlich an einen bestimmten Ort legen.

To place something down carefully on a surface.

нейтральное

Bitte legen Sie das Buch auf den Tisch her.

— Please lay the book down on the table.
Er hat die Kleidung ordentlich hergelegt.

— He laid the clothes down neatly.

Синонимы

Антонимы

to produce, to lay out

Etwas (oft Dokumente oder Beweise) zur Untersuchung oder Vorlage bereitlegen.

To lay out documents or items for inspection.

нейтральное официальное

Der Zeuge legte die Beweisstücke her.

— The witness laid out the pieces of evidence.
Sie hat alle Unterlagen auf den Schreibtisch hergelegt.

— She laid out all the documents on the desk.

to present, to exhibit

Etwas (wie eine Leistung oder ein Argument) erbringen oder vorweisen.

To present evidence or achievements.

возвышенное

Er konnte keine guten Argumente herlegen.

— He could not present any good arguments.
Die Firma hat eine enorme Leistung hergelegt.

— The company exhibited an enormous achievement.

herlegend	Präsens
hergelegt	Perfekt

her·legen