Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

her·stellen

[ˈhɛɐ̯ˌʃtɛlən]
По слогам her|stel|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas herstellen A— to manufacture/produce something
„Die Fabrik stellt neue Autos her."
etwas herstellen aus + Dativ D— to produce something from something
„Man stellt Käse aus Milch her."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
herstellen
Präteritum
stellte her
Partizip II
hat hergestellt
§Значения
to manufacture, to produce
Etwas physisch produzieren oder fertigen, oft in industriellem Maßstab.
To create a physical product or good.
нейтральное
  1. Die Fabrik stellt neue Autos her.
    — The factory manufactures new cars.
  2. Wir haben diese Möbel selbst hergestellt.
    — We produced this furniture ourselves.
Синонимы
produzieren·anfertigen·erzeugen
to establish (contact, connection)
Eine Verbindung, einen Kontakt oder eine Beziehung zwischen Personen oder Dingen schaffen.
To create a link or contact between parties.
нейтральное
  1. Wir müssen schnell Kontakt zu ihm herstellen.
    — We need to establish contact with him quickly.
  2. Die Verbindung wurde erfolgreich hergestellt.
    — The connection was successfully established.
Синонимы
etablieren·schaffen
to establish, to restore (order, peace)
Einen bestimmten Zustand oder eine Situation (z. B. Ordnung oder Ruhe) bewirken.
To bring a situation to a specific state.
нейтральное
  1. Die Polizei hat die Ordnung wieder hergestellt.
    — The police restored order.
  2. Der Lehrer stellt Ruhe im Klassenzimmer her.
    — The teacher establishes silence in the classroom.
to make/produce (something) from (a material)
Etwas aus einem bestimmten Ausgangsmaterial produzieren oder fertigen.
  1. Man stellt Käse aus Milch her.
    — Cheese is made from milk.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich stelle her
du stellst her
er/sie/es stellt her
wir stellen her
ihr stellt her
sie/Sie stellen her
Präteritum претеритум
ich stellte her
du stelltest her
er/sie/es stellte her
wir stellten her
ihr stelltet her
sie/Sie stellten her
Imperativ императив
—
stelle (du) her
—
stellen wir her
stellt (ihr) her
stellen Sie her
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stelle her
du stellest her
er/sie/es stelle her
wir stellen her
ihr stellet her
sie/Sie stellen her
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stellte her
du stelltest her
er/sie/es stellte her
wir stellten her
ihr stelltet her
sie/Sie stellten her
Partizip партицип
herstellend Präsens
hergestellt Perfekt
Infinitiv инфинитив
herstellen
herzustellen
§Идиомы
§Сложные слова
dieHerstellung
production/manufacturing
Herstellungsdatum
date of manufacture
Herstellungsart
manufacturing method
derHerstellungsfehler
manufacturing defect
§Однокоренные
stellen
to place/put
§Связанные слова
fertigen·schaffen·entwickeln

Сообщить об ошибке