Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

herunter·spielen

[ˌhɛʁʊnˈtɐˌʃpiːlən]
По слогам her|un|ter|spie|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas herunterspielen A— to play down something
„Er versucht, die Gefahr herunterzuspielen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
herunterspielen
Präteritum
spielte herunter
Partizip II
hat heruntergespielt
§Значения
to play down, to downplay
Etwas als weniger wichtig, weniger schlimm oder weniger bedeutend darstellen, als es eigentlich ist.
To represent something as less important or serious than it is.
нейтральное
  1. Er versucht, seinen Fehler einfach herunterzuspielen.
    — He is trying to simply play down his mistake.
  2. Die Regierung hat die Krise völlig heruntergespielt.
    — The government completely played down the crisis.
Антонимы
to download (for playback)
Etwas von einem Server oder Internet hinunterladen (selten, eher im Sinne von 'herunterladen und abspielen').
To download a file for the purpose of playing it.
нейтральное
  1. Ich habe das Lied gestern heruntergespielt.
    — I downloaded the song yesterday.
to play down (from a source)
Etwas (z. B. eine Musikaufnahme) von einem Datenträger oder aus dem Internet abspielen.
To play audio or video files.
нейтральное
  1. Die Musik wird direkt vom Server heruntergespielt.
    — The music is being played down directly from the server.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich spiele herunter
du spielst herunter
er/sie/es spielt herunter
wir spielen herunter
ihr spielt herunter
sie/Sie spielen herunter
Präteritum претеритум
ich spielte herunter
du spieltest herunter
er/sie/es spielte herunter
wir spielten herunter
ihr spieltet herunter
sie/Sie spielten herunter
Imperativ императив
spiele (du) herunter
spielen wir herunter
spielt (ihr) herunter
spielen Sie herunter
Konjunktiv I конъюнктив I
ich spiele herunter
du spielest herunter
er/sie/es spiele herunter
wir spielen herunter
ihr spielet herunter
sie/Sie spielen herunter
Konjunktiv II конъюнктив II
ich spielte herunter
du spieltest herunter
er/sie/es spielte herunter
wir spielten herunter
ihr spieltet herunter
sie/Sie spielten herunter
Partizip партицип
herunterspielend Präsens
heruntergespielt Perfekt
Infinitiv инфинитив
herunterspielen
herunterzuspielen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке