Contratar, fletar (tripulación, marineros)
(Seemannssprache) jemanden für den Dienst auf einem Schiff anwerben; eine Besatzung anwerben.
(Lenguaje marinero) Contratar a alguien para prestar servicio en un barco; reclutar una tripulación.
☞ Con frecuencia, en el sentido de vivienda o alojamiento temporal.
-
Der Kapitän heuerte eine neue Besatzung für die lange Reise.
-
Für die Fahrt wurden zehn erfahrene Seeleute geheuert.