Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

hinauf·kriechen

[hɪˈnaʊ̯fˌkʁiːçn̩]
По слогам hi|nauf|krie|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
hinaufkriechen N— yukarı tırmanmak
„Die kleine Maus kriecht langsam hinauf."
hinaufkriechen auf etw. (Akk.) A— bir şeye tırmanmak (Akuzativ)
„Die Spinne kriecht auf die Wand hinauf."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
hinaufkriechen
Präteritum
kroch hinauf
Partizip II
ist hinaufgekrochen
§Значения
yukarı sürünmek
Sich durch Kriechen nach oben bewegen.
Sürünerek yukarı doğru hareket etmek.
нейтральное
  1. Die kleine Katze kriecht die Leiter hinauf.
    — Küçük kedi merdivenden yukarı tırmanıyor.
  2. Das Kind ist den Berg hinaufgekrochen.
    — Çocuk dağa doğru tırmanmıştı.
  3. Die Schnecke kriecht auf den Baumstamm hinauf.
    — Salyangoz, ağaç gövdesinin üzerine tırmanıyor.
Синонимы
hinaufklettern·emporsteigen
yavaşça/yorularak yukarı tırmanmak
Sich mühsam oder langsam nach oben bewegen.
Zorlukla veya yavaşça yukarı doğru hareket etmek.
нейтральное
☞ Genellikle zorlu ilerlemeler için mecazi anlamda kullanılır.
  1. Die Temperaturen kriechen langsam hinauf.
    — Sıcaklıklar yavaşça yükseliyor.
  2. Er kroch die Stufen mühsam hinauf.
    — Merdivenleri zorlukla tırmandı.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich krieche hinauf
du kriechst hinauf
er/sie/es kriecht hinauf
wir kriechen hinauf
ihr kriecht hinauf
sie/Sie kriechen hinauf
Präteritum претеритум
ich kroch hinauf
du krochst hinauf
er/sie/es kroch hinauf
wir krochen hinauf
ihr krocht hinauf
sie/Sie krochen hinauf
Imperativ императив
—
kriech(e) (du) hinauf
—
kriechen wir hinauf
kriecht (ihr) hinauf
kriechen Sie hinauf
Konjunktiv I конъюнктив I
ich krieche hinauf
du kriechest hinauf
er/sie/es krieche hinauf
wir kriechen hinauf
ihr kriechet hinauf
sie/Sie kriechen hinauf
Konjunktiv II конъюнктив II
ich krieche hinauf
du kriechest hinauf
er/sie/es krieche hinauf
wir kriechen hinauf
ihr kriechet hinauf
sie/Sie kriechen hinauf
Partizip партицип
hinaufkriechend Präsens
hinaufgekrochen Perfekt
Infinitiv инфинитив
hinaufkriechen
hinaufzukriechen
§Однокоренные
kriechen
sürünmek
derKriecher
yağcı, dalkavuk
hinauf
yukarı
§Связанные слова
schleichen·wandern·steigen

Сообщить об ошибке