Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

hinauf·steigen

[hɪˈnaʊ̯fˌʃtaɪ̯ɡn̩]
По слогам hin|auf|stei|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
hinaufsteigen auf + Akkusativ A— to climb up onto
„Die Wanderer steigen auf den Gipfel hinauf."
hinaufsteigen in + Akkusativ A— to climb up into
„Er steigt in den Dachboden hinauf."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
hinaufsteigen
Präteritum
stieg hinauf
Partizip II
ist hinaufgestiegen
§Значения
to climb up, to ascend
Sich nach oben bewegen, zum Beispiel eine Treppe oder einen Berg hinauf.
To move upwards along a physical object.
нейтральное
  1. Die Wanderer steigen langsam auf den Gipfel hinauf.
    — The hikers are slowly climbing up to the summit.
  2. Er ist die vielen Stufen hinaufgestiegen.
    — He climbed up the many steps.
Синонимы
to rise, to ascend
In einer abstrakten oder übertragenen Weise eine höhere Position oder Ebene erreichen.
To reach a higher social or professional level.
нейтральное
  1. Sie ist in der Firma schnell hinaufgestiegen.
    — She rose quickly within the company.
  2. Er möchte in der Gesellschaft weiter hinaufsteigen.
    — He wants to ascend further in society.
Антонимы
to climb into
In ein Fahrzeug oder ein Objekt hineingehen oder aufsteigen.
To climb onto or into something.
нейтральное
  1. Das Kind steigt auf den kleinen Karren hinauf.
    — The child is climbing up onto the small cart.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich steige hinauf
du steigst hinauf
er/sie/es steigt hinauf
wir steigen hinauf
ihr steigt hinauf
sie/Sie steigen hinauf
Präteritum претеритум
ich stieg hinauf
du stiegst hinauf
er/sie/es stieg hinauf
wir stiegen hinauf
ihr stiegt hinauf
sie/Sie stiegen hinauf
Imperativ императив
steig(e) (du) hinauf
steigen wir hinauf
steigt (ihr) hinauf
steigen Sie hinauf
Konjunktiv I конъюнктив I
ich steige hinauf
du steigest hinauf
er/sie/es steige hinauf
wir steigen hinauf
ihr steiget hinauf
sie/Sie steigen hinauf
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stiege hinauf
du stiegest hinauf
er/sie/es stiege hinauf
wir stiegen hinauf
ihr stieget hinauf
sie/Sie stiegen hinauf
Partizip партицип
hinaufsteigend Präsens
hinaufgestiegen Perfekt
Infinitiv инфинитив
hinaufsteigen
hinaufzusteigen
§Сложные слова
Bergsteigern
mountaineers
§Однокоренные
steigen
to rise, to climb
der Aufstieg
ascent, climb
der Steig
mountain path
ansteigend
rising, increasing
§Связанные слова

Сообщить об ошибке