Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

hinein·fallen

[hɪˈnaɪnˌfalən]
По слогам hi|nein|fal|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
in etw. (Akk.) hineinfallen A— tomber dans quelque chose (accusatif)
„Die Münze fiel in die Spalte hinein."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
hineinfallen
Präteritum
fiel hinein
Partizip II
ist hineingefallen
§Значения
tomber à l’intérieur
In einen geschlossenen Raum oder ein Objekt hineinfallen.
Tomber à l’intérieur d’une pièce fermée ou d’un objet.
нейтральное
  1. Das Kind ist hineingefallen.
  2. Der Ball ist in den Korb hineingefallen.
Синонимы
hineingleiten
tomber dans un piège
In eine Falle oder eine Falle geraten.
Tomber dans un piège ou être pris au piège.
нейтральное
☞ Souvent utilisé au sens figuré.
  1. Er ist in die Falle hineingefallen.
  2. Wir sind in die Falle hineingefallen.
tomber dans (un état)
In einen Zustand oder eine Situation geraten (meist unabsichtlich).
Se retrouver dans un état ou une situation (généralement sans le vouloir).
нейтральное
  1. Sie ist in einen tiefen Schlaf hineingefallen.
  2. Er ist in Panik hineingefallen.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich falle hinein
du fällst hinein
er/sie/es fällt hinein
wir fallen hinein
ihr fallt hinein
sie/Sie fallen hinein
Präteritum претеритум
ich fiel hinein
du fielst hinein
er/sie/es fiel hinein
wir fielen hinein
ihr fielt hinein
sie/Sie fielen hinein
Imperativ императив
—
falle (du) hinein
—
fallen wir hinein
fallt (ihr) hinein
fallen Sie hinein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich falle hinein
du fallest hinein
er/sie/es falle hinein
wir fallen hinein
ihr fallet hinein
sie/Sie fallen hinein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich fiele hinein
du fielest hinein
er/sie/es fiele hinein
wir fielen hinein
ihr fielet hinein
sie/Sie fielen hinein
Partizip партицип
hineinfallend Präsens
hineingefallen Perfekt
Infinitiv инфинитив
hineinfallen
hineinzufallen
§Однокоренные
fallen
tomber
§Связанные слова
fallen·stürzen·sinken

Сообщить об ошибке