Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

hinein·gleiten

[hɪˈnaɪnˌɡlaɪ̯tn̩]
По слогам hi|nein|glei|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
in etw. (Akk.) hineingleiten A— скользить внутрь чего-либо
„Die Schiffe gleiten in den Hafen hinein."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
hineingleiten
Präteritum
glitt hinein
Partizip II
ist hineingeglitten
§Значения
скользить внутрь
In etwas hineinfahren oder hineingleiten, oft ohne Widerstand oder Kontrolle.
Физически скользить или вплывать внутрь чего-либо.
нейтральное
  1. Das Boot gleitet sanft in den Hafen hinein.
    — Лодка плавно скользит в гавань.
  2. Der Schlitten ist in die Kurve hineingeglitten.
    — Сани скользнули в поворот.
Синонимы
hineinfahren·hineinschlüpfen
погружаться (в ситуацию), втягиваться
Unbeabsichtigt oder unmerklich in einen Zustand, eine Situation oder eine Tätigkeit gelangen.
Непреднамеренно или незаметно оказаться в каком-либо состоянии или ситуации.
нейтральное
  1. Er ist unbemerkt in eine Depression hineingeglitten.
    — Он незаметно погрузился в депрессию.
  2. Wir gleiten langsam in eine neue Ära hinein.
    — Мы медленно входим в новую эру.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich gleite hinein
du gleitest hinein
er/sie/es gleitet hinein
wir gleiten hinein
ihr gleitet hinein
sie/Sie gleiten hinein
Präteritum претеритум
ich glitt hinein
du glittst hinein
er/sie/es glitt hinein
wir glitten hinein
ihr glittet hinein
sie/Sie glitten hinein
Imperativ императив
—
gleite (du) hinein
—
gleiten wir hinein
gleitet (ihr) hinein
gleiten Sie hinein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich gleite hinein
du gleitest hinein
er/sie/es gleite hinein
wir gleiten hinein
ihr gleitet hinein
sie/Sie gleiten hinein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich glitte hinein
du glittest hinein
er/sie/es glitte hinein
wir glitten hinein
ihr glittet hinein
sie/Sie glitten hinein
Partizip партицип
hineingleitend Präsens
hineingeglitten Perfekt
Infinitiv инфинитив
hineingleiten
hineinzugleiten
§Идиомы
§Однокоренные
gleiten
скользить
das Gleiten
скольжение
der Gleiter
планер
hinein
внутрь
§Связанные слова
rutschen·gleiten·fließen

Сообщить об ошибке