Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

hinein·gleiten

[hɪˈnaɪnˌɡlaɪ̯tn̩]
По слогам hi|nein|glei|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
in etw. (Akk.) hineingleiten A— glisser dans quelque chose (accusatif)
„Die Schiffe gleiten in den Hafen hinein."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
hineingleiten
Präteritum
glitt hinein
Partizip II
ist hineingeglitten
§Значения
glisser dans
In etwas hineinfahren oder hineingleiten, oft ohne Widerstand oder Kontrolle.
Pénétrer ou glisser dans quelque chose, souvent sans résistance ou sans contrôle.
нейтральное
  1. Das Boot gleitet sanft in den Hafen hinein.
  2. Der Schlitten ist in die Kurve hineingeglitten.
Синонимы
hineinfahren·hineinschlüpfen
glisser dans, s’infiltrer dans
Unbeabsichtigt oder unmerklich in einen Zustand, eine Situation oder eine Tätigkeit gelangen.
Se retrouver involontairement ou imperceptiblement dans un état, une situation ou une activité.
нейтральное
☞ Souvent utilisé au sens figuré.
  1. Er ist unbemerkt in eine Depression hineingeglitten.
  2. Wir gleiten langsam in eine neue Ära hinein.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich gleite hinein
du gleitest hinein
er/sie/es gleitet hinein
wir gleiten hinein
ihr gleitet hinein
sie/Sie gleiten hinein
Präteritum претеритум
ich glitt hinein
du glittst hinein
er/sie/es glitt hinein
wir glitten hinein
ihr glittet hinein
sie/Sie glitten hinein
Imperativ императив
—
gleite (du) hinein
—
gleiten wir hinein
gleitet (ihr) hinein
gleiten Sie hinein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich gleite hinein
du gleitest hinein
er/sie/es gleite hinein
wir gleiten hinein
ihr gleitet hinein
sie/Sie gleiten hinein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich glitte hinein
du glittest hinein
er/sie/es glitte hinein
wir glitten hinein
ihr glittet hinein
sie/Sie glitten hinein
Partizip партицип
hineingleitend Präsens
hineingeglitten Perfekt
Infinitiv инфинитив
hineingleiten
hineinzugleiten
§Идиомы
§Однокоренные
gleiten
glisser, glisser sur
derGleiter
planor
hinein
à l’intérieur
§Связанные слова
rutschen·gleiten·fließen

Сообщить об ошибке