Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

hinein·leiten

[hɪˈnaɪnˌlaɪ̯tn̩]
По слогам hi|nein|lei|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. in etw. (Akk.) hineinleiten A— направлять что-либо внутрь чего-либо
„Die Ingenieure leiten das Wasser in das Reservoir hinein."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
hineinleiten
Präteritum
leitete hinein
Partizip II
hat hineingeleitet
§Значения
направлять (внутрь), закачивать
Etwas (Flüssigkeit, Gas, Strom) in ein System oder einen Raum führen.
Направлять что-либо (жидкость, газ, энергию) внутрь системы или пространства.
нейтральное
  1. Die Ingenieure leiten das Wasser in das Rohr hinein.
    — Инженеры направляют воду в трубу.
  2. Man hat das Gas vorsichtig in den Tank hineingeleitet.
    — Газ осторожно закачали в бак.
Синонимы
leiten·einfließen lassen
вводить (в процесс), подводить (к чему-либо)
Jemanden in einen Prozess, eine Situation oder eine neue Phase einführen.
Вводить кого-либо в новую ситуацию, стадию или процесс.
возвышенное
  1. Der Redner leitet die Gäste in eine neue Ära hinein.
    — Оратор вводит гостей в новую эру.
  2. Sie hat die neue Generation in die Moderne hineingeleitet.
    — Она подвела новое поколение к современности.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich leite hinein
du leitest hinein
er/sie/es leitet hinein
wir leiten hinein
ihr leitet hinein
sie/Sie leiten hinein
Präteritum претеритум
ich leitete hinein
du leitetest hinein
er/sie/es leitete hinein
wir leiteten hinein
ihr leitetet hinein
sie/Sie leiteten hinein
Imperativ императив
—
leite (du) hinein
—
leiten wir hinein
leitet (ihr) hinein
leiten Sie hinein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich leite hinein
du leitest hinein
er/sie/es leite hinein
wir leiten hinein
ihr leitet hinein
sie/Sie leiten hinein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich leitete hinein
du leitetest hinein
er/sie/es leitete hinein
wir leiteten hinein
ihr leitetet hinein
sie/Sie leiteten hinein
Partizip партицип
hineinleitend Präsens
hineingeleitet Perfekt
Infinitiv инфинитив
hineinleiten
hineinzuleiten
§Однокоренные
leiten
вести, направлять
Leitung
проводка, руководство, канал
Leiter
руководитель, проводник
einleiten
вводить, инициировать
hinein
внутрь
§Связанные слова
umleiten·einspeisen·durchleiten

Сообщить об ошибке