Перевод
Интерфейс
Приложение
Предлог Частотностьtop-500CEFR A1

hinter

[ˈhɪntɐ]
По слогам hin|ter
"behind" — opposite of "vor". Akk for motion behind something, Dat for being located behind.
Wechselpräposition — räumlich hinter etwas, Akk/Dat je nach Richtung.
§ Akkusativ or Dativ?
wohin? Akkusativ
verbs
stellen legen setzen gehen fallen
  1. Stell das Fahrrad hinter das Haus!
    — Put the bike behind the house!
    hinter + das
  2. Die Sonne geht hinter den Berg.
    — The sun goes behind the mountain.
    hinter + den
wo? Dativ
verbs
stehen liegen sitzen sein warten
  1. Das Fahrrad steht hinter dem Haus.
    — The bike is behind the house.
    hinter + dem
  2. Sie versteckt sich hinter der Tür.
    — She's hiding behind the door.
    hinter + der
§ Fixed phrases with hinter
hinter jdm./etw. stehen (+Dat)
Ich stehe hinter deiner Entscheidung.
— I back your decision.
hinter etw. kommen (+Akk)
Er ist hinter die Wahrheit gekommen.
— He got to the truth of it.
§Значения
behind
räumlich — hinter etwas
spatially — behind something
нейтральное
  1. Der Hund versteckt sich hinter dem Sofa.
    — The dog is hiding behind the sofa.
§Связанные слова
vor·nach

Сообщить об ошибке