Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR A2

hin·sehen

[ˈhɪnˌzeːən]
По слогам hin|seh|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
hinsehen N— to look there / to look that way
„Du musst genau hinsehen."
auf etw. (Akk.) hinsehen A— to look at something
„Sie sieht auf das Bild hin."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
hinsehen
Präteritum
sah hin
Partizip II
hat hingesehen
§Значения
to look, to gaze
In eine bestimmte Richtung blicken oder den Blick auf etwas richten.
To direct one's gaze in a certain direction.
нейтральное
  1. Warum siehst du nicht zu mir hin?
    — Why don't you look towards me?
  2. Er sah nach links hin.
    — He looked to the left.
  3. Sie sieht aufmerksam auf das Foto hin.
    — She looks attentively at the photo.
Синонимы
betrachten·blicken
Антонимы
wegsehen
to look closely, to inspect
Etwas genau betrachten oder prüfen, um etwas zu erkennen.
To look closely at something to examine it.
нейтральное
  1. Du musst genau hinsehen, um den Fehler zu finden.
    — You have to look closely to find the error.
  2. Sie hat genau hingesehen.
    — She looked closely.
to take a look
Einen Blick auf etwas werfen, um sich zu orientieren.
To glance or take a quick look.
разговорное
  1. Ich werde mal kurz hinsehen.
    — I'll just take a quick look.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich sehe hin
du siehst hin
er/sie/es sieht hin
wir sehen hin
ihr seht hin
sie/Sie sehen hin
Präteritum претеритум
ich sah hin
du sahst hin
er/sie/es sah hin
wir sahen hin
ihr saht hin
sie/Sie sahen hin
Imperativ императив
—
sieh (du) hin
—
sehen wir hin
seht (ihr) hin
sehen Sie hin
Konjunktiv I конъюнктив I
ich sehe hin
du sehest hin
er/sie/es sehe hin
wir sehen hin
ihr sehet hin
sie/Sie sehen hin
Konjunktiv II конъюнктив II
ich sähe hin
du sähest hin
er/sie/es sähe hin
wir sähen hin
ihr sähet hin
sie/Sie sähen hin
Partizip партицип
hinsehend Präsens
hingesehen Perfekt
Infinitiv инфинитив
hinsehen
hinzusehen
§Идиомы
§Однокоренные
sehen
to see
dasAnsehen
look / appearance
dieSicht
sight / view
gesehn
seen
dieAussicht
prospect / view
§Связанные слова
beobachten·schauen·blicken

Сообщить об ошибке