hochglanz

[ˈhoːxˌɡlants]

По слогам hoch|glanz

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

hochglanz

Komparativ

hochglanz

Superlativ

am hochglanzesten

§Значения

глянцевий, з високим глянцем

Mit einer sehr glatten, glänzenden Oberfläche versehen.

Має дуже гладку, блискучу поверхню.

нейтральное

Das Magazin hat ein hochglanz beschichtetes Papier.

— Журнал надрукований на папері з глянцевим покриттям.
Die hochglanz polierten Oberflächen reflektieren das Licht.

— Добре відполіровані до блиску поверхні відбивають світло.

Синонимы

Антонимы

блискучий, відполірований

In übertragenem Sinne: sehr aufwendig, perfektioniert oder oberflächlich glänzend gestaltet.

У переносному значенні: дуже трудомістко, досконало або поверхнево блискуче виконано.

возвышенное

Er präsentierte eine hochglanz bearbeitete Präsentation.

— Він продемонстрував дуже гарно оформлену презентацію.
Ihre hochglanz wirkende Lebensgeschichte war kaum glaubwürdig.

— Її історія життя, яка виглядала такою бездоганною, ледве виглядала правдоподібною.

§Однокоренные

§Связанные слова