Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-25000CEFR A2

husten

[ˈhʊstn̩]
По слогам hus|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
husten N— toser
„Der Patient muss ständig husten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
husten
Präteritum
hustete
Partizip II
hat gehustet
§Значения
toser
Luft gewaltsam aus den Lungen ausstoßen, oft als Reflex bei Reizung der Atemwege.
Expulsar el aire de los pulmones por la fuerza, a menudo como reflejo ante la irritación de las vías respiratorias.
нейтральное
  1. Das Kind hustet schon den ganzen Tag.
    — El niño ha estado tosiendo todo el día.
  2. Er hat wegen des Rauchens stark gehustet.
    — Tosió mucho debido a ello, por haber fumado.
  3. Warum hustest du so laut?
    — ¿Por qué toses tan fuerte?
Синонимы
keuchen
aclararse la garganta
Ein Geräusch machen, das an Husten erinnert, um Aufmerksamkeit zu erregen.
Emitir un sonido que recuerde a una tos, con el fin de llamar la atención.
нейтральное
☞ Con frecuencia se utiliza como señal discreta.
  1. Er hustete kurz, um die Aufmerksamkeit zu erregen.
    — Tosió brevemente para llamar la atención.
  2. Sie hat leise gehustet, als sie den Raum betrat.
    — Ella tosió suavemente al entrar en la habitación.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich huste
du hustest
er/sie/es hustet
wir husten
ihr hustet
sie/Sie husten
Präteritum претеритум
ich hustete
du hustetest
er/sie/es hustete
wir husteten
ihr hustetet
sie/Sie husteten
Imperativ императив
—
huste (du)
—
husten wir
hustet (ihr)
husten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich huste
du hustest
er/sie/es huste
wir husten
ihr hustet
sie/Sie husten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich hustete
du hustetest
er/sie/es hustete
wir husteten
ihr hustetet
sie/Sie husteten
Partizip партицип
hustend Präsens
gehustet Perfekt
Infinitiv инфинитив
husten
zu husten
§Связанные слова
niesen·schleimen·atmen
Существительное Частотностьtop-25000CEFR A2
der

Husten

[ˈhʊstn̩]
По слогам hus|ten
§ Грамматика
Genitiv
des Hustens
Plural
—
§Значения
tos
Ein reflexartiger Ausstoß von Luft aus der Lunge durch den Kehlkopf.
Una expulsión refleja de aire desde los pulmones a través de la laringe.
нейтральное
  1. Sein Husten wurde während der Nacht immer schlimmer.
    — Su tos empeoró durante la noche.
  2. Ein trockener Husten kann ein Symptom sein.
    — La tos seca puede ser un síntoma.
  3. Sie unterdrückte einen lauten Husten im Unterricht.
    — Ella reprimió una tos fuerte durante la clase.
Синонимы
derReizhusten
§Идиомы
  • jemanden aus dem Husten bringen
    — Hacer que alguien confiese la verdad.
  • etwas aus dem Husten lachen
    — Reírse de algo sin darle importancia
§Однокоренные
hustend
tosiendo
§Связанные слова
dieErkältung·derSchnupfen·dieBronchitis

Сообщить об ошибке