Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

in die Brüche gehen

[ɪn diː ˈbrʏçə ˈɡeːən]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеBedeutet, dass etwas (oft ein System, eine Institution oder ein Bauwerk) völlig zerstört wird oder zugrunde geht.
§Значения
загинути, занепасти, розвалитися, бути знищеним
Völlig zerstört werden, zugrunde gehen oder in einen Zustand des Verfalls geraten.
Бути повністю зруйнованим, загинути або перейти у стан занепаду.
возвышенное
  1. Ohne Reformen wird das gesamte System in die Brüche gehen.
    — Без реформ вся система розвалиться.
  2. Die alte Burg ist im Krieg in die Brüche gegangen.
    — Старий замок зруйнувався під час війни.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке