Перевод
Интерфейс
Приложение
Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

in die Hose gehen

[ɪn diː ˈhoːzə ˈɡeːən]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеEine umgangssprachliche Redewendung, die bedeutet, dass etwas misslingt oder scheitert.
§Значения
зірватися, піти не так
Etwas misslingt, scheitert oder geht schief.
Щось не вдається, провалюється або йде не так.
разговорное
  1. Der Plan ist leider total in die Hose gegangen.
    — На жаль, план повністю провалився.
  2. Wenn das Experiment in die Hose geht, haben wir ein Problem.
    — Якщо експеримент провалиться, у нас буде проблема.
§Связанные слова
scheitern·misslingen·schiefgehen

Сообщить об ошибке