Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

in die Bredouille bringen

[ɪn diː ˈbʁeːduːlə ˈbʁɪŋən]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеBedeutet, jemanden in eine schwierige, unangenehme oder brenzlige Lage zu versetzen.
§Значения
потрапити в скрутне становище
Jemanden in eine schwierige, brenzlige oder peinliche Situation bringen.
Поставити когось у складну, небезпечну або незручну ситуацію.
возвышенное нейтральное
  1. Seine Lüge könnte ihn in die Bredouille bringen.
    — Його брехня може втягнути його в халепу.
  2. Ich wollte dich nicht in die Bredouille bringen.
    — Я не хотів втягувати тебе в неприємності.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке