fracasar, salir mal, irse al traste
Etwas misslingt, scheitert oder geht schief.
Algo fracasa, no tiene éxito o sale mal.
-
Der Plan ist leider total in die Hose gegangen.— Lamentablemente, el plan fracasó por completo.
-
Wenn das Experiment in die Hose geht, haben wir ein Problem.— Si el experimento fracasa, tendremos un problema.