inaktivieren — WBuch

§Значения

inaktive etmek

Einen biologischen oder chemischen Prozess oder Stoff zum Stillstand bringen oder dessen Wirkung aufheben.

Bir biyolojik veya kimyasal süreci ya da maddeyi durdurmak veya onun etkisini ortadan kaldırmak.

терминологическое

Das Virus wurde durch Hitze inaktiviert.

— Virüs, ısı nedeniyle etkisiz hale getirildi.
Chemische Stoffe können Enzyme inaktivieren.

— Kimyasal maddeler enzimleri inaktif hale getirebilir.

Синонимы

devre dışı bırakmak

Einen technischen Dienst, ein Konto oder eine Funktion außer Kraft setzen oder deaktivieren.

Bir teknik hizmeti, hesabı veya işlevi devre dışı bırakmak ya da pasif hale getirmek.

нейтральное

Ich habe mein altes Konto inaktiviert.

— Eski hesabımı devre dışı bıraktım.
Der Administrator inaktiviert den Benutzer.

— Yönetici, kullanıcıyı devre dışı bırakıyor.

Антонимы

hareketsiz hale getirmek

Eine Person oder Gruppe durch Maßnahmen handlungsunfähig machen.

Bir kişiyi veya grubu önlemlerle hareketsiz hale getirmek.

нейтральное

Die Maßnahmen sollen den Widerstand inaktivieren.

— Bu önlemler, direnişi etkisiz hale getirmeyi amaçlamaktadır.

inaktivierend	Präsens
inaktiviert	Perfekt