Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B2

irre

[ˈɪʁə]
По слогам ir|re
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
irre
Komparativ
irrer
Superlativ
am irrsten
§Значения
çılgın, deli
Verrückt, geistig nicht gesund oder den Verstand verloren.
Deli, akıl sağlığını yitirmiş veya aklını kaçırmış.
нейтральное
  1. Er hat einen irren Plan gefasst.
    — Çılgınca bir plan yaptı.
  2. Bist du etwa irre?
    — Sen delirdin mi yoksa?
Синонимы
wahnsinnig·verrückt
Антонимы
vernünftig·besonnen
çılgınca, inanılmaz, delice
Extrem, unglaublich oder außergewöhnlich (oft im Sinne von 'wahnsinnig gut').
Aşırı, inanılmaz veya olağanüstü (genellikle ‘çılgınca iyi’ anlamında).
разговорное
☞ Genellikle güçlendirme amacıyla kullanılır.
  1. Das Konzert war einfach irre!
    — Konser gerçekten harikaydı!
  2. Sie hat eine irre Energie.
    — Olağanüstü bir enerjisi var.
§Идиомы
  • völlig irre sein
    — Tamamen delirmiş olmak
§Однокоренные
derIrrsinn
delilik, çılgınlık
irren
yanılmak
derIrrtum
yanılgı, yanlış kanı
irrtümlich
yanlış, hatalı, yanılgı sonucu
§Связанные слова
geisteskrank·abwegig
Существительное Частотностьtop-5000CEFR C2
die

Irre

[ˈɪʁə]
По слогам ir|re
§ Грамматика
Genitiv
der Irre
Plural
die Irren
Bezieht sich auf die Bezeichnung für eine Person (der Irre / die Irre).
§Значения
çılgınlık, delilik
Ein Zustand des geistigen oder psychischen Verwirrtseins oder Wahnsinns.
Zihinsel veya psikolojik bir karışıklık ya da delilik hali.
нейтральное
  1. Der Irre wurde in die Klinik gebracht.
    — Deli adam kliniğe götürüldü.
  2. Manchmal scheint der Irre die Wahrheit zu sehen.
    — Bazen deli adam gerçeği görüyor gibi görünür.
hata, yanılgı
Ein Irrtum oder ein falscher Gedanke.
Bir yanılgı ya da yanlış bir düşünce.
возвышенное
  1. Er befand sich in einem geistigen Irre.
    — Akıl sağlığını yitirmişti.
  2. Dieser Irre führte ihn in die falsche Richtung.
    — Bu deli adam onu yanlış yöne götürdü.
§Идиомы
  • jemanden in die Irre führen
    — Birini yanlış yola sürüklemek
§Однокоренные
irren
yanılmak
irrtümlich
yanlış, hatalı, yanılgı sonucu
derIrrtum
yanılgı, yanlış kanı
irrenhaft
çılgın, deli, akılsız
derIrrsinn
delilik, çılgınlık
§Связанные слова
dieVerwirrung

Сообщить об ошибке