Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Irreverenz

[ɪʁɛˈʁɛnt͡s]
По слогам ir|re|ve|renz
§ Грамматика
Genitiv
der Irreverenz
Plural
die Irreverenzen
§Значения
saygısızlık, hürmetsizlik
Mangel an Respekt oder Ehrfurcht gegenüber einer Person, einer Institution oder einer heiligen Sache.
Bir kişiye, bir kuruma veya kutsal bir şeye karşı saygı veya hürmet eksikliği.
нейтральное
  1. Seine Irreverenz gegenüber der Kirche führte zu einem Skandal.
    — Kiliseye karşı gösterdiği saygısızlık bir skandala yol açtı.
  2. Man warf dem Autor eine gewisse Irreverenz vor.
    — İnsanlar, yazarı biraz saygısızlıkla suçladılar.
saygısızlık, terbiyesizlik
Ein frecher oder respektloser Umgangston, der oft als provokativ empfunden wird.
Sıklıkla provokatif olarak algılanan, küstahça veya saygısız bir konuşma tarzı.
возвышенное
  1. Die Irreverenz des jungen Mannes schockierte die Gäste.
    — Genç adamın saygısızlığı misafirleri şok etti.
  2. Mit einer charmanten Irreverenz stellte er die Fragen.
    — Çekici bir saygısızlıkla soruları sordu.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке