birini gücendirmek, birinin hassas noktasına dokunmak
Jemanden durch eine unvorsichtige Bemerkung oder ein Verhalten beleidigen oder in seiner Ehre verletzen.
Dikkatsiz bir söz veya davranışla birini incitmek ya da onun onurunu zedelemek.
-
Ich wollte Ihnen nicht zu nahe treten, aber Ihre Entscheidung ist falsch.— Size yaklaşmak istemezdim, ancak kararınız yanlış.
-
Pass auf, dass du dem Chef nicht zu nahe trittst.— Patrona fazla yaklaşmamaya dikkat et.