відвести когось убік
Jemanden diskret von einer Gruppe oder einer Situation wegführen, um ein privates Gespräch zu führen.
Тихо відвести когось від групи або з ситуації, щоб провести приватну розмову.
-
Er wollte sie kurz zur Seite nehmen, um das Problem zu besprechen.— Він хотів на хвилинку відвести її вбік, щоб обговорити проблему.
-
Der Chef nahm ihn zur Seite, um ihm eine wichtige Nachricht zu geben.— Керівник відвів його вбік, щоб повідомити важливу новину.