Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

kaltgestellt

[ˈkaltɡəˌʃtɛlt]
По слогам kalt|ge|stellt
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
kaltgestellt
Komparativ
kaltgestellter
Superlativ
am kaltgestelltesten
§Значения
odstawiony, zawieszony
In einem beruflichen Kontext: Jemandem die Aufgaben entzogen, ohne ihn formell zu entlassen.
W kontekście zawodowym: Odebranie komuś zadań bez formalnego zwolnienia go.
нейтральное
☞ Często używane w kontekście liderów lub polityków.
  1. Der Manager wurde nach dem Skandal kaltgestellt.
    — Po wybuchu skandalu menedżer został odsunięty od spraw.
  2. Sie ist in der Firma praktisch kaltgestellt.
    — W firmie jest praktycznie wyłączona z działań.
Синонимы
Антонимы
wycofany, nieużywany
Etwas oder jemanden vorübergehend außer Kraft gesetzt oder nicht mehr berücksichtigt.
Coś lub kogoś tymczasowo wyłączono z użytku lub przestano brać pod uwagę.
нейтральное
  1. Das alte Projekt wurde einfach kaltgestellt.
    — Stary projekt po prostu został odłożony na bok.
  2. Der Plan bleibt vorerst kaltgestellt.
    — Plan na razie pozostaje w zawieszeniu.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке