Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

kapieren

[kaˈpiːʁən]
По слогам ka|pie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas kapieren A— понять что-либо (разговорное)
„Ich habe die Aufgabe endlich kapiert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
kapieren
Präteritum
kapierte
Partizip II
hat kapiert
§Значения
понять, сообразить
Etwas geistig erfassen, verstehen oder begreifen.
Понять суть чего-либо или усвоить информацию.
разговорное
  1. Ich habe die Aufgabe noch nicht ganz kapiert.
    — Я еще не совсем понял задание.
  2. Kapierst du, was ich meine?
    — Ты понимаешь, что я имею в виду?
  3. Er hat die mathematische Formel endlich kapiert.
    — Он наконец-то сообразил математическую формулу.
Синонимы
verstehen·begreifen·checken
Антонимы
missverstehen·vergessen
осознать, дойти до сознания
Etwas (oft eine Information oder einen Sachverhalt) bemerken oder realisieren.
Внезапно понять или осознать ситуацию.
разговорное
  1. Erst jetzt habe ich kapiert, dass es ein Witz war.
    — Только сейчас я осознал, что это была шутка.
  2. Sie hat es langsam kapiert.
    — До неё постепенно дошло.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich kapiere
du kapierst
er/sie/es kapiert
wir kapieren
ihr kapiert
sie/Sie kapieren
Präteritum претеритум
ich kapierte
du kapiertest
er/sie/es kapierte
wir kapierten
ihr kapiertet
sie/Sie kapierten
Imperativ императив
—
kapiere (du)
—
kapieren wir
kapiert (ihr)
kapieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kapiere
du kapierest
er/sie/es kapiere
wir kapieren
ihr kapieret
sie/Sie kapieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kapierte
du kapiertest
er/sie/es kapierte
wir kapierten
ihr kapiertet
sie/Sie kapierten
Partizip партицип
kapierend Präsens
kapiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
kapieren
zu kapieren
§Идиомы
§Связанные слова
erfassen·realisieren·durchblicken

Сообщить об ошибке