zepsuć podczas naprawiania
Einen Versuch unternehmen, etwas zu reparieren, wobei das Ergebnis die Funktionsfähigkeit des Objekts weiter verschlechtert oder es endgültig zerstört.
Próbować coś naprawić, przy czym rezultat jeszcze bardziej pogarsza sprawność danego przedmiotu lub całkowicie go niszczy.
-
Ich habe versucht, das Radio zu fixen, aber ich habe es kaputtrepariert.— Próbowałem naprawić radio, ale tylko je zepsułem.
-
Lass das lieber einen Profi machen, sonst reparierst du es nur kaputt.— Lepiej poproś o to profesjonalistę, inaczej tylko zepsujesz to jeszcze bardziej.