kennen — WBuch

§Значения

znać (kogoś/coś)

Mit einer Person oder einer Sache vertraut sein oder sie bereits einmal erlebt oder gesehen haben.

Być zaznajomionym z daną osobą lub rzeczą albo już kiedyś ją doświadczyć lub widzieć.

нейтральное

Ich kenne diesen Mann schon seit Jahren.

— Znam tego mężczyznę od lat.
Kennst du die neue Kollegin?

— Czy znasz nową koleżankę?
Ich kenne die Antwort auf diese schwierige Frage nicht.

— Nie znam odpowiedzi na to trudne pytanie.

Синонимы

znać się na czymś

Wissen über einen Sachverhalt oder eine Information haben.

Wiedzieć o jakimś stanie rzeczy lub posiadać jakąś informację.

нейтральное

☞ Często w znaczeniu „poznać coś” lub „wiedzieć”.

Er kennt sich in dieser Angelegenheit gut aus.

— Dobrze zna się na tej sprawie.
Ich kenne die Antwort auf diese Frage nicht.

— Nie znam odpowiedzi na to pytanie.

Антонимы

być znanym

Etwas oder jemanden in einer bestimmten Eigenschaft oder Weise wahrnehmen oder erfahren.

Postrzegać lub doświadczać czegoś lub kogoś w określonej cechzie lub sposób.

возвышенное

Der Autor kennt nur wenig Kritik.

— Autor niewiele słyszy o krytyce.
Sie kannte ihn als einen sehr gütigen Menschen.

— Znała go jako bardzo dobrego człowieka.

kennend	Präsens
gekannt	Perfekt