travailler à temps réduit
Die Arbeitszeit aufgrund von wirtschaftlichen Schwierigkeiten vorübergehend reduzieren.
Réduire temporairement le temps de travail en raison de difficultés économiques.
☞ Ce terme est souvent utilisé dans le contexte des mesures subventionnées par l’État.
-
Wegen der Krise muss die Fabrik kurzarbeiten.
-
Die Mitarbeiter haben letzte Woche kurzarbeitet.