Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

kälken

[ˈkɛlkən]
По слогам käl|ken
◆ Грамматический конструктор
Управление
kälken A— подтасовывать, приукрашивать (цифры/данные)
„Er kälkt die Zahlen in der Statistik."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
kälken
Präteritum
kälkte
Partizip II
hat gekälkt
§Значения
известковать, посыпать известью
Mit Kalk behandeln oder mit Kalk bestreuen.
Обрабатывать поверхность известью.
нейтральное
  1. Die Arbeiter kälkten die alten Mauern.
    — Рабочие известковали старые стены.
  2. Er hat die Oberfläche dünn gekälkt.
    — Он тонким слоем посыпал поверхность известью.
Синонимы
beschönigen·manipulieren·fälschen
известковать почву
In der Landwirtschaft: Den Boden mit Kalk verbessern.
Вносить известь в почву для улучшения её свойств.
терминологическое
  1. Der Bauer kälkt das Feld im Frühjahr.
    — Фермер известкует поле весной.
  2. Wir haben den Boden intensiv gekälkt.
    — Мы интенсивно известковали почву.
покрывать известью
Etwas mit einer Kalkschicht überziehen.
Наносить слой извести на предмет.
нейтральное
  1. Die Wand wurde weiß gekälkt.
    — Стена была покрыта известью до белизны.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich kälke
du kälkst
er/sie/es kälkt
wir kälken
ihr kälkt
sie/Sie kälken
Präteritum претеритум
ich kälkte
du kälktest
er/sie/es kälkte
wir kälkten
ihr kälktet
sie/Sie kälkten
Imperativ императив
—
kälke (du)
—
kälken wir
kälkt (ihr)
kälken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kälke
du kälkest
er/sie/es kälke
wir kälken
ihr kälket
sie/Sie kälken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kälkte
du kälktest
er/sie/es kälkte
wir kälkten
ihr kälktet
sie/Sie kälkten
Partizip партицип
kälkend Präsens
gekälkt Perfekt
Infinitiv инфинитив
kälken
zu kälken
§Однокоренные
derKalk
известь
kalkulieren
вычислять, рассчитывать
dieKalkulation
расчет, калькуляция
kalkuliert
просчитанный, расчетливый
§Связанные слова
betrügen·täuschen·verfälschen

Сообщить об ошибке