Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

längen

[ˈlɛŋən]
По слогам län|gen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich (Dativ) längen D— wydłużać się
„Das Seil lässt sich nicht mehr längen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
längen
Präteritum
längte
Partizip II
hat gelängt
§Значения
wydłużać się
Sich in der Länge ausdehnen oder länger werden.
Wydłużać się lub stawać dłuższym.
нейтральное
  1. Das Metall längt sich bei großer Hitze.
    — Metal rozciąga się pod wpływem wysokiej temperatury.
  2. Der Schatten längt sich am Abend.
    — Cień wydłuża się wieczorem.
Синонимы
verlängern·ausdehnen
Антонимы
verkürzen
wydłużać, rozciągać
Etwas auf eine bestimmte Länge bringen oder ausdehnen.
Doprowadzić coś do określonej długości lub rozciągnąć.
нейтральное
☞ Często w kontekście substancji lub materiałów.
  1. Die Schneiderin hat den Rock gelängt.
    — Krawcowa wydłużyła spódnicę.
  2. Wir müssen das Seil noch etwas längen.
    — Musimy jeszcze trochę wydłużyć linę.
przeciągać, wyolbrzymiać
In der Umgangssprache: Etwas übertreiben oder in die Länge ziehen.
W języku potocznym: Przesadzać lub przeciągać coś w nieskończoność.
разговорное
  1. Er hat die Geschichte unnötig gelängt.
    — Niepotrzebnie przeciągnął tę historię.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich länge
du längst
er/sie/es längt
wir längen
ihr längt
sie/Sie längen
Präteritum претеритум
ich längte
du längtest
er/sie/es längte
wir längten
ihr längtet
sie/Sie längten
Imperativ императив
—
länge (du)
—
längen wir
länget (ihr)
längen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich länge
du längest
er/sie/es länge
wir längen
ihr länget
sie/Sie längen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich längte
du längtest
er/sie/es längte
wir längten
ihr längtet
sie/Sie längten
Partizip партицип
längend Präsens
gelängt Perfekt
Infinitiv инфинитив
längen
zu längen
§Однокоренные
dieLänge
długość, rozmiar
lang
długi
dieLängung
wydłużanie
langsam
powolny
§Связанные слова
dehnen·ausziehen

Сообщить об ошибке