Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-2000CEFR B2

langen

[ˈlaŋən]
По слогам lan|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
für etwas (Akkusativ) langen A— wystarczyć na coś
„Das Geld langt nicht für die ganze Reise."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
langen
Präteritum
langte
Partizip II
hat gelangt
§Значения
wystarczyć
Ausreichen oder genügen.
Wystarczyć lub być wystarczającym.
нейтральное
  1. Das Geld wird für die Reise nicht langen.
    — Tych pieniędzy nie wystarczy na podróż.
  2. Eine Stunde hat völlig gelangt.
    — Minęła cała godzina.
Синонимы
reichen·genügen
Антонимы
überfließen
sięgać, chwytać
Mit der Hand nach etwas greifen oder etwas packen.
Sięgać ręką po coś lub czegoś chwytać.
разговорное
  1. Er langte nach dem Apfel auf dem Tisch.
    — Sięgnął po jabłko leżące na stole.
  2. Sie hat nach dem Buch gelangt.
    — Dotarła do książki.
Синонимы
greifen
uderzyć, uderzyć mocno
Einen kräftigen Schlag oder Stoß ausführen.
Wykonać mocny cios lub uderzenie.
разговорное
  1. Er hat ihm ordentlich gelangt.
    — Porządnie go uderzył.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich lange
du langst
er/sie/es langt
wir langen
ihr langt
sie/Sie langen
Präteritum претеритум
ich langte
du langtest
er/sie/es langte
wir langten
ihr langtet
sie/Sie langten
Imperativ императив
—
lange (du)
—
langen wir
langt (ihr)
langen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich lange
du langest
er/sie/es lange
wir langen
ihr langet
sie/Sie langen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich langte
du langtest
er/sie/es langte
wir langten
ihr langtet
sie/Sie langten
Partizip партицип
langend Präsens
gelangt Perfekt
Infinitiv инфинитив
langen
zu langen
§Идиомы
  • sich nach etwas langen
    — Wyciągać rękę po coś / Sięgać po coś
§Однокоренные
lang
długi
dieLänge
długość, rozmiar
verlängern
przedłużyć, wydłużyć
dieLängung
wydłużanie
§Связанные слова
ausreichen·erstrecken·greifen
Существительное Частотностьtop-2000CEFR A2
der

Langen

[ˈlaŋən]
По слогам lan|gen
§ Грамматика
Genitiv
des Langen
Plural
die Langen
§Значения
wystarczy, być wystarczającym
Eine männliche Person von großer Körperstatur (oft in gebeugten Kasus wie Akkusativ oder Dativ).
Mężczyzna o dużej budowie ciała (często w przypadkach zgiętych, takich jak biernik lub celownik).
нейтральное
  1. Ich habe gestern den Langen beim Basketball getroffen.
    — Wczoraj spotkałem długiego na koszykówce.
  2. Mit dem Langen kann man sich gut unterhalten.
    — Z tym długim można miło porozmawiać.
Синонимы
reichen·genügen
§Идиомы
  • Das langt mir!
    — To mi wystarczy!
  • Das langt und langt nicht
    — To wciąż nie wystarcza.
§Однокоренные
lang
długi
dieLänge
długość, rozmiar
verlängern
przedłużyć, wydłużyć
langsam
powolny
dieLängung
wydłużanie
§Связанные слова
ausreichen·ausdehnen

Сообщить об ошибке